Compare Bible Versions
Verse: 2 Timothy 4:6
|
MOV
|
ഞാനോ ഇപ്പോൾതന്നേ പാനീയയാഗമായി ഒഴിക്കപ്പെടുന്നു; എന്റെ നിര്യാണകാലവും അടുത്തിരിക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
|
|---|
|
YLT
|
for I am already being poured out, and the time of my release hath arrived;
|
|---|
|
RV
|
For I am already being offered, and the time of my departure is come.
|
|---|
|
RSV
|
For I am already on the point of being sacrificed; the time of my departure has come.
|
|---|
|
ASV
|
For I am already being offered, and the time of my departure is come.
|
|---|
|
ESV
|
For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.
|
|---|
|
ERVEN
|
My life is being given as an offering for God. The time has come for me to leave this life here.
|
|---|